Typo cybersquatting

Ces sites qui profitent d'une faute de frappe...

POWNED : de l'anglais "couronné", ce verbe a été détourné par les pirates informatique en PWNED, pour signifier la mainmise d'un individu sur un autre, dans le sens "You've been pwned : tu t'es fait.e dominer, tu t'es fait.e avoir"

Se retrouve fréquemment sur les sites web défaçés (défigurés), généralement sous la forme d'un message laissé par les hackers sur la page d'accueil du site pour revendiquer leur exploit. On trouve également le verbe "to own" décliné en "owned", pour là aussi signifie "je t'ai eu.e, je t'ai conquis.e". De manière assez intéressante, l'usage de la formule dédiée "I got you" ou son équivalent argotique "Gotcha !" n'est pas utilisé.

https://haveibeenpwned.com/

http://typo.cybersquatting.free.fr/